|
505 W Chapel Hill St
Durham, NC 27701
(919) 560-4427
|
|
| |
Reportando un Crimen
In English
Investigación del Crimen
Todo informe de violentos delitos mayores, delincuencia de menores y fraude son enviados a la División de Investigación Criminal. Reportes de crimen de propiedad se envian a investigadores de crimenes de propiedad quienes estan asignados a los cinco distritos de patrullas.
Descubrimiento de un Crimen
Si Ud. observa un crimen en progreso, o descubre que uno fue cometido, hay diferentes cosas básicas que Ud. puede hacer para ayudar al Departamento de Policía.
Si el crimen está en progreso, por favor llame al 911 para proveer toda información posible. Favor de decir el lugar del crimen, el tipo de crimen, información de la víctima y cuando sea posible, la descripción del sospechoso y su automovil. Trate Ud. de estar en un lugar seguro hasta que llege la policía.
Si descubre que un crimen fue cometido, no perturbe nada y llame la policía. Informe al telecomunicador del 911 toda información posible y espere que llege la policía.
Reportando un Crimen
Cuando llege el oficial, el/ella ha de necesitar cierta información sobre el crimen. El oficial ha de preguntar a Ud. lo que observo y si hay otros testigos. El oficial pedira su nombre, dirección y número de teléfono.
Trate de recordar cuanto detalle posible sobre el crimen y provea esa información al oficial.
| |
 |
|
|
